die dateien waren noch vorhanden
Es gibt in den FTP Programmen, die dateien, wie .htaccess dateien, verstecken. man kann sie nicht sehen und dementsprechend nicht löschen. Diese Einstellung kann man zwar abstellen aber das ist bei jedem Programm anders und es kommt immer darauf an, ob der Server auch sowas unterstützt.
Hab die zwei dateien mal gelöscht. Der Dumper sollte nun zugänglich sein.